Stéphanie Boisset / Direction artistique Webdesign
Situé à Berlin, plaque tournante des disciplines émergentes, le webstudio Stéphanie Boisset est spécialisé dans la conception, la création et la réalisation de sites web, notamment dans le domaine culturel, événementiel et artistique, ou encore mode et design et accompagne chaque client dans la réflexion sur son projet. Pour chaque réalisation, outre l'aspect graphique, l'attention est aussi portée sur le code source, afin de permettre un meilleur référencement naturel.
Ces projets sont développés avec une équipe de freelances aux compétences variées, au sein d'une "structure mobile" : une sorte de laboratoire, où se côtoient concepteurs, DA, designers, rédacteurs, architectes techniques et programmeurs qui mettent en commun leurs connaissances et leur manière d'appréhender les nouveaux media.
Interdisciplinaire, l'approche de création d'un site internet consiste à lier la technologie, l'expérience et le transfert de connaissances entre eux par un brainstorming des pratiques.
Les principaux partenaires et acteurs de cette équipe nomade sont David Farine (Streampark.tv / Berlin) et Blaise Bourgeois (Brême) pour le développement technique, Sylvie Pires da Rocha (photographe / Nantes), l'agence IMPM (Paris) qui met à votre disposition des experts du référencement certifiés Google et Magdalena Wolf pour les traductions allemandes. Parallèlement à son activité professionnelle, chacun développe ses propres projets personnels.
Das Webstudio Stéphanie Boisset, ansässig in Berlin (Drehscheibe neuer Disziplinen), bietet individuelles Webdesign in den Bereichen Kunst und Kultur, Mode, Design, Fotografie oder Architektur und begleitet jeden Kunden bei seiner Ideenentwicklung, vom Konzept bis zur Onlinestellung. Neben der Gestaltung wird bei jedem Webauftritt gleichzeitig der Sourcecode für Suchmaschinen optimiert.
Diese Web-Projekte werden in einer "mobilen Struktur" von Freelancern mit vielfältigen Kompetenzen entwickelt, vergleichbar mit einem Labor, wo sich Konzepter, Art Direktoren, Designer, Texter und Programmierer treffen, um mit ihrem Repertoire an Fachkenntnissen und Know-How die Herangehensweisen an die Neuen Medien gemeinsam zu erfassen.
Bei der Entwicklung einer Webseite geht es vor allem um Interdisziplinarität: Technologie mit Erfahrung und Wissenstransfer im Rahmen eines Brainstormings von Methoden zu verbinden.
Die wichtigsten Partner und Akteure des "Nomadenteams" sind David Farine (Streampark.tv in Berlin) und Blaise Bourgeois (Bremen) für die Programmierung und technische Entwicklung, die Fotografin Sylvie Pires da Rocha (Nantes), die Agentur IMPM (Paris) für die SEO und Magdalena Wolf für die Deutsch-Übersetzungen.
Neben diesen gemeinsamen Projekten und der eigenen beruflichen Tätigkeit verfolgt jedoch jeder auch seine eigenen persönlichen Projekte.
intramuros n°132, "http", Martine Camillieri, p. 119
Tout est bon à prendre sur le site de la plasticienne Martine Camillieri, créatrice d'oeuvres éphémères et poétiques qu'elle fabrique à partir d'emballages en plastic ou d'objets domestiques au rebut. Les titres en rouge, les photos pimpantes, les textes qui les accompagnent et s'étirent sur la page, dont chaque mot est évocateur ("sur-enjoliver l'ordinaire", le "nomadisme des utilités")... Aussi le site (design Stéphanie Boisset), qui prône la pratique au quotidien d'une petite écologie ludique, semble-t-il avoir été fait à la main, aux antipodes du produit sous blister.
Everything is good for the taking on the site of plastic Artist Martine Camillieri who designs ephemeral and poetic objects made of plastic containers or household rejects. The red-colored headings and the bright pictures and accompanying texts are spread across the pages. Each word is evocative: "sur-enjoliver l'ordinaire" (over-embellishing the ordinary), le "nomadisme des utilités" (the nomadisme of utilities). Thus, the site (designed by Stéphanie Boisset) - which advocates the daily practice of small, playful ecology - seems to have been handcrafted a far cry from the manufactured product.
Man klickt sich gerne durch Martine Camillieris Website, einer Künstlerin kurzlebiger und poetischer Werke, die sie aus Plastikverpackungen oder abgehalfterten Haushaltsgeräten erzeugt. Die rotfarbigen Menüpunkte, die adretten Fotos, die von Texten begleitet werden, ziehen sich über die ganze Seite, wo jedes Wort für sich spricht: "den Alltag veredeln", "das Nomadenleben der Zweckmäßigkeit". Daher wirkt die Seite (Design Stéphanie Boisset), welche die tägliche Praxis des Umweltschutzes in kleinem und spielerischem Rahmen predigt, so, als sei sie per Hand gefertigt und das Gegenstück zur Fabrikware.
intramuros n°128, "http", Olivier Badie, p. 111Olivier Badie photographie le quotidien et le reconstitue en soulignant sa continuité (série Tuyau) ou bien ses ruptures, lesquelles résultent de discrètes manipulations numériques. Très réactif, le site conçu par Stéphanie Boisset est arrivé à traduire la magie de ces métamorphoses, qui rendent légères les architectures (en taillant dans les supports) et aérien le mobilier urbain (en escamotant les bases), en gommant, lui aussi, tous les éléments superflus.
Olivier Badie phtographs the everyday and recontitutes it, underlying its continuity in the process (as in the tube series) or the ruptures which he produces using discreet digital manipulation of the images. A constantly changing site, designed by Stéphanie Boisset, it has succeeded in translating the magic of these metamorphoses which make architecture appear to float (by erasing the supporting structures) and street furniture to levitate (by removing the bases).
Olivier Badie fotografiert den Alltag und konstruiert diesen neu, indem er sowohl dessen Kontinuität (Röhren-Serie) als auch dessen Brüche hervorhebt, die er durch diskrete, digitale Bildmanipulationen enstehen lässt. Durch enorme Reaktivität ist es der von Stéphanie Boisset konzipierten Website gelungen, die Magie dieser Verwandlungen darzustellen, die jede Architektur so leicht (indem die Trägerstruktur geschliffen wird) und jedes urbane Mobiliar luftartig (indem die Basis beseitigt wird) machen. Dies geschieht unter anderem dadurch, dass die Website alle überflüssigen Elementen wegradiert hat.
intramuros n°126, "http", Frédérique Daubal, p. 127
Site à tiroirs et à transformation, l'adresse daubal.com créée par Stéphanie Boisset pour la styliste de mode Frédérique Daubal déborde de projets et de mises en scène tous plus réjouissants les uns que les autres. Pour cette mode qui procède du collage et du recyclage, qui mélange allègrement les genres et assemble les tailles, le site, tout en sobriété, affiche une préférence très nette pour les longues fenêtres que l'on déroule horizontalement. Et le visiteur se surprend à chercher, dans les angles, le moindre "blabla" interactif.
A site featuring three drop down menu boxes, daubal.com, designed by Stéphanie Boisset for the fashion stylist Frédérique Daubal, abounds in projects and shows that are equally delightful. For this kind of fashion that essentially involves collage and recycled products, and which is a cheerful mélange of genres and sizes, the site dispalys a clear preference for tall windows with horizontal drop down menus. Visitors find themselves looking into the corners for the last interactiv "blah-blah".
Diese Seite aus Dropdown-Menüs, daubal.com, wurde für die Modedesignerin Frédérique Daubal von Stéphanie Boisset designed. Sie ist reich an Projekten und Inszenierungen, die gleichermaßen entzücken. Für diese Mode, die aus Collagen und Recycling entsteht und munter Stilrichtungen und Größen vermischt, macht die Website, auf völlig sachliche Weise, die eindeutige Vorliebe für lange, waagerechte Dropdown-Menues sichtbar. Der Internetbesucher ertappt sich dabei, wie er nach dem geringsten, interaktiven "Blabla" in den Ecken sucht.
Net.Art et Identité, in Fred Forest, Art et Internet. Imaginaire : Mode d'emploi. Editions Cercle d'Art, Paris 2008. ISBN 978 2 7022 0864 9.
La longue histoire de l'art n'a jamais cessé d'investir les questions de "représentation" et d'"identité" [...] L'irrésistible inflation de la représentation du "moi" qui envahit le Net, que ce soit dans MySpace ou sur Facebook, est également centrale dans l'oeuvre de certains arites comme Stéphanie Boisset, artiste du Net.Art.
Elle-même confie sur son site qui est une variante d'un journal intime : "La 'plate-forme artistique' intitulée boisset.de, une identité en devenir interroge ma propre identité que je considère ici comme un 'objet-matériau'. La notion d'identité porte à la fois sur la personne se confondant avec le personnage et sur le site lui-même, en tant que le représentant de la personne présentée."
Fred Forest, Net.Art et Identité, pp. 54-57.
And she never came back. Double page in Art et Internet. Imaginaire : Mode d'emploi.
"And she never came back" a été présenté dans le cadre de l'exposition collective "Virtual Identities", galerie Tristesse, Berlin 2005.
Ce projet s'inscrit dans le prolongement des fictions en ligne : e-mails, images, souvenirs... Les textes écrits et relus, les situations jouées, rejouées et "re-photographiées" se mélangent pour donner une animation sans fin. Ainsi, ce fragment conclut la plate-forme artistique "boisset.de" et introduit le site "daybyday".
Das Projekt sollte als ein Fragment der künstlerischen Plattform "boisset.de" betrachtet werden und setzt sich in der Kontinuität der online Fiktionen: E-mails, Bilder und Erinnerungen fort. Geschriebene und erneut gelesene Texte, gespielte, wiedergespielte und "nochmal" fotografierte Situationen wurden vermischt, damit eine endlose Animation entsteht.
Revers 03, 2006 (Spain), "Berlin és gran.", S. 20-27; Photographs: Stéphanie Boisset. Texte: Walter Alenjandro Imilan, Edgar García, Pep Guasch.
Hosting: hosting4pages, Fluid Pattern & Frame Processing / 3 rue des écoles / F- 75003 Paris
Éditrice et responsable de publication du site : Stéphanie Boisset.
1. Clause de non-responsabilité
Le contenu de ce site a été créé avec le plus grand soin et la meilleure attention possibles. Néanmoins, je me réserve le droit de ne pas être tenue responsable de l'actualité, l'exactitude, la fiabilité, l'exhaustivité ou la qualité des informations mises à disposition.
En tant que prestataire de services, conformément au § 7 Abs. 1 TMG (loi allemande sur les télémédias), je suis responsable de mon contenu écrit en mon nom et des informations que j'ai fournies sur ces pages conformément aux lois générales ; toutefois, selon les §§ 8 à 10 TMG, je ne suis pas tenue de surveiller les informations externes transmises ou stockées. La suppression ou le blocage de ces contenus a lieu immédiatement après la connaissance d'une infraction concrète. La responsabilité ne peut être engagée qu’à partir du moment où la connaissance de l'infraction est avérée.
2. Liens externes
Des liens donnant accès à des sites tiers vous sont proposés. Ma responsabilité ne pourra pas être engagée au regard du contenu qui y figure et des conséquences liées à leur usage.
3. Droits d'auteur
Ce site, ainsi que tous les éléments qui le composent, sont protégés par le droit d'auteur allemand et aux droits voisins du droit d'auteur. Toute utilisation ou reproduction, totale ou partielle et tout type d'exploitation en dehors des limites du droit d'auteur nécessite le consentement écrit préalable du titulaire du droit d'auteur respectif. La copie/sauvegarde non autorisée des informations fournies sur ce site est interdite et peut faire l’objet de poursuites.
4. Politique de confidentialité
La navigation sur mon site ne nécessite pas de fournir des données personnelles.
Je souhaiterais cependant attirer votre attention sur le fait que l'échange de toute donnée sur Internet (telle une communication par e-mail par exemple) peut présenter des failles de sécurité dont je ne peux être tenue pour responsable.
L'utilisation des données de contact publiées dans le cadre de l'obligation de faire apparaître les mentions d'impression par des tiers pour l'envoi de matériel publicitaire et d'information non sollicité est expressément exclue. Je me réserve expressément le droit d'intenter une action en justice en cas d'informations promotionnelles non sollicitées, telles que des spams.
4.1. Collecte des données
Je recueille des informations lorsque vous vous inscrivez à ma newsletter. Les informations personnelles recueillies incluent votre adresse e-mail, éventuellement vos noms et prénoms.
En outre, je peux recevoir et stocker automatiquement des informations concernant votre ordinateur et navigateur, y compris votre adresse IP, vos logiciels et votre matériel, et la page que vous consultez.
4.2. Utilisation des informations
Les informations recueillies ne sont utilisés que pour :
Vous contacter par e-mail ;
Vous envoyer une "newsletter" ;
Améliorer mon site ;
4.3. Divulgation à des tiers
Je ne vends pas, n'échange pas et ne transfère pas vos informations personnelles identifiables à des tiers. Cela exclue des partenaires professionnels de confiance qui m'aident à exploiter mon site web ou à mener mon activité. Ces parties conviennent de garder ces informations confidentielles.
Il peut être nécessaire de partager des informations afin d’enquêter, de prévenir ou de prendre des mesures concernant des activités illégales, fraudes présumées, situations impliquant des menaces potentielles à la sécurité physique de toute personne, violations de ces conditions d'utilisation, ou si j'y suis contrainte par la loi.
4.4. Protection des informations
Est-ce que j'utilise des cookies ?
Oui, ce site Web utilise Google Analytics, un service analytique Web fourni par "Google", Inc. Google Analytics utilise des "cookies" qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur afin d'aider le site Web à analyser la manière dont les utilisateurs font usage du site. Pour plus d'informations, veuillez consulter le site de Google.
Je peux être amenée à utiliser la balise <iframe> pour insérer des vidéos hébergées par la plate-forme vimeo, Vimeo Inc., Attention: Legal Department, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA.
4.5. Newsletter
J'utilise l'adresse e-mail que vous fournissez pour vous tenir informer de mon activité, des projets en cours, des nouveaux sites via l'envoi d'une newsletter. Si vous souhaitez vous désinscrire et ne plus recevoir d'e-mails, les instructions de désabonnement détaillées sont incluses en bas de chaque e-mail "newsletter".
L'envoi de la newsletter se fait par l'intermédiaire du prestataire de services de mailing "MailJet", une plateforme d'envoi de newsletter de la société Mailjet GmbH, Rankestr. 21, 10789 Berlin, Allemagne.
4.6. Consentement
En utilisant ce site vous consentez à cette politique de confidentialité.
Inhaltlich Verantwortlicher: Stéphanie Boisset
1. Haftungsbeschränkung
Die Inhalte des Internetauftritts wurden mit größtmöglicher Sorgfalt und nach bestem Wissen und Gewissen erstellt. Dennoch übernemme ich als Inhaberin dieser Webseite, keine Gewähr für die Aktualität, Vollständigkeit und Richtigkeit der bereitgestellten Seiten und Inhalte.
Als Diensteanbieter bin ich gemäß § 7 Abs. 1 TMG für eigene Inhalte und bereitgestellte Informationen auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich; nach den §§ 8 bis 10 TMG jedoch nicht verpflichtet, die übermittelten oder gespeicherten fremden Informationen zu überwachen. Eine Entfernung oder Sperrung dieser Inhalte erfolgt umgehend ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung. Eine Haftung ist erst ab dem Zeitpunkt der Kenntniserlangung möglich.
2. Externe Links
Die Webseite enthält sog. "externe Links" (Verlinkungen) zu anderen Webseiten, auf deren Inhalt ich keinen Einfluss habe. Aus diesem Grund kann ich für diese Inhalte auch keine Gewähr übernehmen.
Für die Inhalte und Richtigkeit der bereitgestellten Informationen ist der jeweilige Anbieter der verlinkten Webseite verantwortlich. Zum Zeitpunkt der Verlinkung waren keine Rechtsverstöße erkennbar. Bei Bekanntwerden einer solchen Rechtsverletzung wird der Link umgehend entfernt.
3. Urheberrecht/Leistungsschutzrecht
Die auf dieser Webseite veröffentlichten Inhalte, Werke und bereitgestellten Informationen unterliegen dem deutschen Urheberrecht und Leistungsschutzrecht. Jede Art der Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung, Einspeicherung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Rechteinhabers. Das unerlaubte Kopieren/Speichern der bereitgestellten Informationen auf diesen Webseiten ist nicht gestattet und strafbar.
4. Datenschutzbestimmungen
Die Nutzung meiner Webseite ist ohne Angabe personenbezogener Daten möglich.
Ich möchte darauf hinweisen, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten durch Dritte zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit ausdrücklich widersprochen. Ich behalte mich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-Mails, vor.
4.1. Informationen über das Sammeln von Daten
Ich sammle Daten von Ihnen, wenn Sie sich für meinen Newsletter eintragen. Die gesammelten Informationen enthalten nur Ihre E-Mail-Adresse, eventuell noch Namen und Vornamen.
Darüber hinaus kann ich auch automatisch Informationen von Ihrem Computer und Browser, einschließlich Ihrer IP-Adresse, Software- und Hardware-Attribute, sowie der Seite, die Sie aufrufen erhalten.
4.2. Informationen über die Verwendung
Alle von mir gesammelten Informationen können verwendet werden, um:
Sie per E-Mail zu kontaktieren;
Ihnen einen Newsletter zu schicken;
Meine Webseite zu verbessern;
4.3. Offenlegung von Drittanbietern
Weder verkaufe ich Ihre personenbezogenen Daten an Dritte, noch handle ich mit diesen. Dies gilt nicht für vertrauenswürdige dritte Parteien, die mir beim Betreiben der Webseite unterstützen oder meiner Tätigkeit betreiben, jedoch nur solange die Parteien zustimmen, diese Informationen vertraulich zu behandeln.
Es kann notwendig sein, Informationen mit anderen zu teilen, um illegale Aktivitäten, den Verdacht auf Betrug, Situationen, die potenzielle Gefahren für die physische Sicherheit von Personen darstellen, Verstöße gegen meine Nutzungsbedingungen zu untersuchen und zu verhindern, sowie wenn dies gesetzlich vorgeschrieben wird.
4.4. Informationsschutz
Verwende ich Cookies?
Ja, diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc., um eine Analyse der Benutzung der Website zu ermöglichen. Die durch den Einsatz von Google Analytics erzeugten Informationen über Ihre Nutzung diese Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) werden an einen Server der Google Inc. in den USA übertragen und dort gespeichert. Google wird diese Informationen lediglich dazu verwenden, die Nutzung der Website zu analysieren, indem anonymisierte Auswertungen und Grafiken zur Anzahl der Besuche, Anzahl der pro Nutzer aufgerufenen Seiten usw. erstellt werden. Hier finden Sie mehr Informationen zur von Google eingesetzten Technologie.
Ich kann den <iframe> Tag verwenden, um Videos einzufügen, die von der "Vimeo" Plattform gehostet werden. Vimeo Inc., Attention: Legal Department, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA, einbinden. https://vimeo.com/privacy.
4.5. Newsletter
Ich verwende die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse, um Ihnen ab und zu aktuelle News, neue Websites und Projekte, Weihnachts- und Neujahrsgrüße (!) zu senden. Wenn Sie zu irgendeinem Zeitpunkt den Empfang weiterer E-Mails abbestellen möchten, so finden Sie am Ende einer jeden E-Mail ausführliche Anweisungen dazu.
Der Versand der Newsletter erfolgt mittels des Versanddienstleisters "MailJet", einer Newsletterversandplattform der Mailjet GmbH, Rankestr. 21, 10789 Berlin, Deutschland.
4.6. Zustimmung
Durch die Nutzung meiner Website stimmen Sie diesen Datenschutzbestimmungen zu.
