Webdesign Paris Berlin

Webdesign Paris Berlin
www.webdesign-paris-berlin.de

Conception et réalisation du site.
2008.

Site miroir de stephanieboisset.net.
Stéphanie Boisset, webdesigner indépendante, conçoit et réalise des sites sur-mesure, respectueux des standards et norme W3C.

Deutsche version der Website stephanieboisset.net.
Stéphanie Boisset, selbständige Webdesigner, erstellt professionnelle und individuelle Websites.

Alexis Cordesse, photographe / Malakoff

Alexis Cordesse
www.alexiscordesse.com

Refonte du site : conception, réalisation.
2007-2008.

Le site du photographe Alexis Cordesse a été réalisé à l'aide du CMS uing.net.

Konzeption und Durchführung der Website von Alexis Cordesse, Fotograf in Paris.

MG de Saint Venant, photographe / Paris

MG de Saint Venant
www.mgdesaintvenant.com

Conception et réalisation du site.
2007.

Site de la photographe, qui a été réalisé à l'aide du CMS uing.net.

Konzeption und Durchführung der Website von MG de Saint Venant, Fotografin in Paris.

Valéry Assénat, photographe / Paris

Valery Assenat
www.valeryassenat.com

Conception et réalisation du site.
2007.

Site "portfolio" qui a été réalisé à l'aide du CMS uing.net.

Konzeption und Durchführung der Website von Valéry Assénat, Fotograf in Paris.

Thomas Paquet, photographe / Paris

Thomas Paquet
www.thomas-paquet.com

Refonte du site : conception, réalisation.
2007.

Site "portfolio"

Konzeption und Durchführung der Website von Thomas Paquet, Fotograf in Paris.

Pascal Richter / Réalisateur et chef opérateur

Pascal Richter
www.pascalrichter.fr

Conception et réalisation du site.
Actualisation et maintenance depuis 2007

Sur ce site, la navigation se fait par la mire de barres.

Konzeption und Umsetzung der Website für Pascal Richter, Filmregisseur.

Challenging Walls / Europe et Moyen-Orient

Challenging Walls
www.challangingwalls.eu

Charte graphique, développement XHTML et CSS. David Farine (Selthin Project) et Infaq-P ont utilisé openCMS, une solution java, pour développer le site.

Ce projet, à l'initiative du groupe d'artistes Walkscreen (Berlin), a pour but d'attirer l'attention sur la vie quotidienne de personnes séparées par des murs.

Design der Website Challenging Walls. David Farine (Selthin Project) und Infaq-P sorgten für die Entwicklung der Website.

Das multi-media Projekt von Walkscreen (Berlin) wird im Juli in Israël stattfinden.

Client / Kunde: Walkscreen, Berlin

Site Specific / Italie

Site Specific
www.sitespecific.it

J'ai reçu le prix "mention of honour in webdesign", concours "IndexPage Competition 2006" lancé par la plate-forme Site Specific en Italie.

Ich habe den Preis "mention of honour in webdesign" bekommen, Preisauschreiben "IndexPage Competition 2006" von Site Specific, Italien.

La Périphérie, espace d'exposition / Malakoff

La Périphérie, espace d'exposition
www.laperipherie.fr

Conception et réalisation du site.
Actualisation et maintenance depuis 2000.

2 mots pour qualifier le site : clarté et simplicité, à l'image du lieu a-typique.

Konzeption und Umsetzung der Website für La Périphérie, sehr untypischen Ausstellungsraum in Malakoff (Paris). 2 bezeichnende Wörter: Klarheit und Schlichtheit, die diesem Ort entsprechen.

Martine Camillieri, plasticienne

Martine Camillieri, plasticienne
www.martinecamillieri.com

Remarqué par le magazine intramuros n°132, sept.-oct. 2007, le site semble-t-il avoir été fait à la main, aux antipodes du produit sous blister.

Conception et réalisation du site.
Actualisation et maintenance depuis 2007.

Le site de Martine Camillieri (plasticienne et co-directrice de La Périphérie) va droit à l'essentiel : il présente son travail de recherche autour du comestible, du quotidien, du recyclage... Ses livres...

Konzeption und Umsetzung der Website für die Künstlerin Martine Camillieri.

Katia Chaix, styliste, directrice de collection

Katia Chaix, directrice de collection
www.katiachaix.net

Conception et réalisation du site.
Actualisation et maintenance depuis 2007.

Le site de Katia Chaix se présente comme une carte d'identité visuelle et raconte ses différents univers.

Konzeption und Umsetzung der Website für Katia Chaix.

Design à Paris, magazine online

Design à Paris, e-magazine
www.designaparis.com

Conception et réalisation du site.
2007.

Refonte du site du magazine en ligne, Design à Paris, qui présente l'actualité du design. Le site a été réalisé à l'aide du CMS uing.net.

Konzeption der Website des Online Magazins Design à Paris.

Anne Willi, créatrice de mode / Paris

Anne Willi, creatrice de mode
www.annewilli.com

Conception et réalisation du site.
Actualisation et maintenance depuis 2003.

Le site de la créatrice de mode Anne Willi, dont l'atelier-boutique se trouve rue Keller (près de Place de la Bastille) à Paris, présente toutes ses collections femme et enfant depuis 2003.

Konzeption und Durchführung der Website für die Modedesignerin Anne Willi, deren Boutique sich rue Keller (in der nähe der Place de la Bastille) in Paris befindet.

Anne de Lajartre, agence de presse / Paris

Anne de Lajartre, presse et communication
www.annedelajartre.com

Refonte du site : direction artistique, conception, réalisation.
Sound design : Blaise Bourgeois.
Actualisation et maintenance depuis 2005.

Le bureau de presse Anne de Lajartre est spécialisé dans la mode, l'accessoire, la décoration, l'univers de l'enfant.

Konzeption und Durchführung der Website für die Agentur Anne de Lajartre, Presse & Kommunikation, in Paris. Diese Presse-Agentur hat sich im Bereich Mode, Schönheit, Welt der Kinder spezialisiert.

Jonas Wittwer, RP consultant / Berlin

Jonas Wittwer, relations presse
www.jonas-wittwer.de

Création de l'identité visuelle (Site + Cartes de visite).
Conception et réalisation du site.
Actualisation et maintenance depuis 2005.

Ce site carte de visite est presque entièrement textuel. Les activités de Jonas Wittwer s'étendent également, en plus des relations publiques et de la rédaction de textes publicitaires, au conseil interculturel, notamment dans des pays comme la Chine ou l'Inde.

Konzeption und Realisation der Website für Jonas Wittwer, PR Berater und Texter in Berlin.
Neben Public Relations und Werbetexten gehört die interkulturelle Beratung zu Jonas Wittwers Schwerpunkten.
Sein Hauptfokus gilt dabei den aufstrebenden Schwellenländern China und Indien, sowie den Tigerstaaten Südostasiens.

Frédérique Daubal, designer / Paris

Frédérique Daubal, designer
www.daubal.com

Remarqué par le magazine intramuros n°126, sept.-oct. 2006, le "site à tiroirs" créé pour Frédérique Daubal.

Il s'agit d'un "site-oeuvre" pour la designer graphique et textile Frédérique Daubal. C'est un travail de collaboration depuis plusieurs années, maintenant, entre 2 designers : l'une du secteur du graphisme et textile, l'autre du web.
Ce site "post-it" acquiert le statut de "site-vitrine" : un catalogue mettant en avant chaque pièce de sa production. Une création sur-mesure...

Konzeption und Durchführung eines "Website-Kunstwerkes" für die Grafik- und Textildesignerin Frédérique Daubal. Diese Plattform gilt als Vitrine ihrer Arbeit: Dieser Katalog stellt jedes ihrer produzierten Werke in den Vordergrund.
Eine Website nach Maß..

Marie Christophe, designer / Paris

Marie Christophe, designer
www.mariechristophe.com

Conception et réalisation du site.
Actualisation et maintenance depuis 2004.

Marie Christophe crée des lustres, lampes, bougeoirs et autres sculptures en fil de fer.

Konzeption und Durchführung der Website der Künstlerin und Designerin Marie Christophe, die Leuchter, Lampen, und andere Draht-Skulpturen.

El Flech, designer / Paris

El Flech, designer
www.elflech.com

Conception et réalisation du site.
Actualisation et maintenance depuis 2003.

El Flech est un "fou d'aimants". C'est dans son petit atelier de Ménilmontant, qu'il produit ses créations magnétiques, véritables "magnets de luxe" ludiques et pratiques.

Konzeption und Durchführung der Website "El Flech Entertainment" des "in Magnete vernarrten" Designers El Flech.

The Catering Company, traiteur / Paris

The Catering Company, traiteur de luxe
www.the-catering-company.com

Refonte du site : conception, réalisation.
Photographie : prise de vues numériques.
Actualisation et maintenance depuis 2005.

The Catering Company, traiteur parisien haut de gamme spécialisé dans l'organisation de réceptions, déjeuners de presse et de soirées événementielles.

Konzeption und Durchführung der Website von The Catering Company, eine Referenz in der Gastronomie in Paris.

Métiss'age, festival / Paris

Metiss'age, festival
www.metiss-age.org

Direction artistique, conception, réalisation du site. L'intégration html a été réalisée avec l'aide de l'équipe d'hosting4pages.net.
Actualisation et maintenance depuis 2004.

Métiss'age : un festival culturel et artistique sur le Canal Saint Martin à Paris. Parallèlement, Métiss'age organise de nombreuses soirées "Angel in Parisdise" ou "Métiss'age Nite".

Künstlerische Leitung und Konzeption der Website für Métiss'age: ein kulturelles und künstlerisches Festival am Canal Saint Martin in Paris.
Die HTML-Umsetzung wurde mit Hilfe des hosting4pages.net Team durchgeführt.

Client / Kunde: Association Global Warming, Paris

Mai-Linh, photographe / Paris

Mai-Linh, photographe
www.mai-linh.com

Refonte du site : conception, réalisation.
Actualisation et maintenance depuis 2006.

Site "portfolio"

Konzeption und Durchführung der Website von Mai-Linh, Fotografin in Paris.

Olivier Badie, photographe / Paris

Olivier Badie, photographe
www.olivierbadie.com

Remarqué par le magazine intramuros n°128, janv.-fév. 2007, le site "très réactif" créé pour Olivier Badie.

Conception et réalisation du site.
Actualisation et maintenance depuis 2005.

Olivier Badie travaille, ce qu'il appelle, des images "hybrides". Son site est une mise en page très sobre de ses séries.

Konzeption und Durchführung der Website von Olivier Badie, Fotograf in Paris.

Iconclub, digital media center / Berlin

iconclub, digital media
not online anymore

refonte du site et du Corporate Design (site + cartes de visite).
Direction artistique, conception graphique, intégration XHTML et CSS.

En 2005, j'ai rejoint l'équipe d'Iconclub à Berlin et collabore, depuis, au développement de différents projets. Avec Ela Kagel, nous avons conçu la nouvelle identité visuelle du site iconclub.de, plate-forme regroupant des projets multimedia, d'art numérique et événementiels à Berlin.

2005 habe ich mich dem Iconclub-Team angeschlossen, um gemeinsam an verschiedenen Projekten zusammenzuarbeiten und zu entwickeln. Mit Ela Kagel haben wir gemeinsam die neue visuelle Identität der Website iconclub.de entworfen, eine Plattform für Multimediaprojekte, digitale Kultur und Events in Berlin.

Mobicases

Mobicases
www.htmlles.net/2007/wiki/

Habillage graphique du wiki du projet Mobicases. Le site a été réalisé à l'aide du CMS wordpress.

Public Art Lab participe au festival HTMlles à Montréal et propose une plate-forme de documentation.

CSS-Design des Wikis für das Projekt Mobicases. Die Website basiert auf dem CMS wordpress.

Public Art Lab nimmt am HTMlles Festival in Montreal teil und dokumentiert vorort.

Client / Kunde: Public Art Lab, Berlin

Public Art Lab / Berlin

Public Art Lab
www.publicartlab.org

Charte graphique, développement XHTML et CSS, suivi du projet lors de l'intégration des planches XHTML au CMS.

Public Art Lab, plateforme interdisciplinaire à Berlin, développe des concepts et des projets artistiques en rapport avec la structure urbaine sociale et culturelle : Mobile Studios, MobiCase par exemple.

Design der Website für Public Art Lab, eine interdisziplinäre Diskursplattform, die sich schwerpunktmässig mit der Entwicklung von Kunstkonzepten beschäftigt, die die gesellschaftliche und kulturelle Stadtstruktur untersuchen: zb. Mobile Studios, MobiCase.

Mobile Studios / Berlin

Mobile Studios, projet multimedia
www.mobile-studios.org

Direction artistique du site internet.
Conception de la charte graphique, développement XHTML et CSS, suivi du projet lors de l'intégration des planches XHTML au CMS. Design de la newsletter.

Projet composé de plateformes multi-media nomades qui ont voyagé d'avril à fin mai 2006 de Gdansk à Bratislava, Budapest, Belgrad et Sofia et qui s'emparaient des espaces urbains. Mobile Studios est un projet de Public Art Lab. Le site internet a été réalisé par Iconclub.

Design der Website. Die "Mobilen Studios" sind von April bis Ende Mai 2006 als nomadische Multimedia-Plattform von Gdansk nach Bratislava, Budapest, Belgrad and Sofia gereist und haben zeitweise den urbanen Raum in diesen Städten besetzt. Mobile Studios ist ein Projekt von Public Art Lab. Die Website Entwicklung wurde von Iconclub durchgeführt.

Client / Kunde: Public Art Lab, Berlin